vendredi 21 février 2014

L'email de motivation en anglais : "straight to the point !"

Un mail de motivation en anglais au top!

Let's get ready for a fabulous and exciting Work Experience in Margate!

Brève présentation de la société TERREAL

Ma lettre de motivation !


Dear Sir or Madam,


For my diploma, I am required to have work experience in a British company.

Your firm was recommended to me by the York Chamber of Commerce which very kindly answered my request for advice.

I am a student in the Higher Education department of the vocational training center called ISC2A in the Angouleme area. I am following a two year course to become a personal assistant. A month work experience period is a compulsory part of my course, and the report which I will write about my placement in your company will be presented orally for the examination.

I would be grateful if you would consider my application for work experience from 1 June to 29 June 2014. This would enable me to gain knowledge and experience of a British company and it use my English for practical purposes.

A placement in your company would be a marvelous opportunity for me and I am looking forward to your reply.

 

Yours faithfully

 

CHILLA MORGANE

 

Mon CV pour Margate !


Morgane Chilla                                                                                                                 
Age 19
personal phone : (33) 06 66 82 90 48
Email :
chi.mo@laposte.net                                                            


                                                                                     Nationality French
                                                                               

EDUCATION

September 2013 – August 2015: BTS ASSISTANT MANAGER
                               equivalent to an A-level specialized in administration and human resources

June 2013: BACCALAUREAT PROFESSIONNEL SECRETARIAT
                              
the equivalent of Technical School Certificate specialized in administration.
                               in Lycée Jean Rostand, Angoulême

June 2012: BEP DES METIERS ADMINISTRATIFS
                               the equivalent of GCSE (General Certificate of Secondary Education)

June 2010: BREVET DES COLLEGES
                               the equivalent of Bachelor’s Degree

WORK EXPERIENCE
July-August 2013: Work for the company “Leroy Somer”.
Summer job
September 2010 – June 2013: Various internships with my training (Technical School Certificate) :
-  In Temporary Agency “Adecco” (Activities : Secretary)
- At the radiology department Clinic St Joseph in Angoulême  (Activities: Secretary ; switchboard)
- In a doctor’s office in Clinic St joseph (Activities : Medical Secretary; switchboard)
- In Service county fire and rescue in Charente (SDIS CHARENTE) (Activities : Secretary; accounting; humans resources)
- In company manufacturing electric motors “Leroy Somer” (Activities : accounting; secretary; humans resources)

LANGUAGES SKILLS :  
French: native speaker; English: Intermediate ; German: Intermediate

COMPUTER SKILLS: Excel; word; PowerPoint
ACTIVITIES AND INTERESTS
Reading, surf the net, out with my friends; out to the movies.

MISCELLANEOUS
Humanitarian Travel and twinning in Burkina Faso with the association "Living Water".
Trip to England (one week) ; Travel in Germany (one week).